-
1 Innenausstattung
* * *Ịn|nen|aus|stat|tungfinterior décor no pl; (= das Ausstatten) interior decoration and furnishing; (von Auto) interior fittings pl (Brit) or fixtures pl* * *In·nen·aus·stat·tungf* * *[eine] Innenausstattung — decoration and furnishings; (eines Autos) [an] interior trim
* * ** * *[eine] Innenausstattung — decoration and furnishings; (eines Autos) [an] interior trim
* * *f.interior decoration n. -
2 Ausstattung
f1. (Ausrüstung) equipment; (Armaturen) fittings Pl.; einer Wohnung: furnishings Pl.; THEAT. sets and costumes Pl.* * *die Ausstattungoutfit; configuration; accoutrements; equipment; décor; endowment; environment* * *Aus|stat|tungf -, -en1) (= Ausrüstung) equipment; (TECH AUCH) fittings pl; (= Kapital) provisions pl; (von Zimmer etc) furnishings pl; (THEAT) décor and costumes pl; (= Mitgift) dowry; (von Buch) presentation2) (= das Ausstatten) equipping; (= Versorgung) provision; (mit Rechten) vesting; (= das Möblieren) furnishing; (von Buch) production* * *die1) endowment2) (a collection of the materials etc required to make something: He bought a model aeroplane kit.) kit3) (a set of clothes, especially for a particular occasion: a wedding outfit.) outfit* * *Aus·stat·tung<-, -en>f1. kein pl (Ausrüstung) equipment no pl; (das Ausrüsten) equipping no pl, provision, fitting-out no pl2. kein pldas Haus hatte eine sehr luxuriöse \Ausstattung the house was luxuriously furnished* * *die; Ausstattung, Ausstattungen1) (das Ausstatten) s. ausstatten: provision; fitting out; equipping; furnishing; vesting; production2) (Ausrüstung) equipment; (InnenAusstattung eines Autos) trim3) (Einrichtung) furnishings pl.5) (Buchw.) design and layout; (typographisch) design* * *1. (Ausrüstung) equipment; (Armaturen) fittings pl; einer Wohnung: furnishings pl; THEAT sets and costumes pl* * *die; Ausstattung, Ausstattungen1) (das Ausstatten) s. ausstatten: provision; fitting out; equipping; furnishing; vesting; production2) (Ausrüstung) equipment; (InnenAusstattung eines Autos) trim3) (Einrichtung) furnishings pl.4) (Film, Theater) décor and costumes5) (Buchw.) design and layout; (typographisch) design* * *f.accoutrement n.configuration n.endowment n.environment n.equipment n.facilities n.pl.fittings n.pl.furnishing n.furniture n.layout n.outfit n.
См. также в других словарях:
Innenausstattung — Interieur * * * Ịn|nen|aus|stat|tung 〈f. 20〉 = Inneneinrichtung * * * Ịn|nen|aus|stat|tung, die: Ausstattung, Gestaltung eines Innenraums: eine kostbare I. * * * Ịn|nen|aus|stat|tung, die: Ausstattung, Gestaltung eines Innenraums: eine… … Universal-Lexikon
AMC Rambler — Rambler American Hersteller: American Motors Corporation Produktionszeitraum: 1958–1969 Vorgänger: Nash Rambler … Deutsch Wikipedia
Rambler American — Hersteller: American Motors Corporation Produktionszeitraum: 1958–1969 Vorgänger … Deutsch Wikipedia
Rover 100 — Rover 100er Serie Hersteller: Rover Group plc. Modelle … Deutsch Wikipedia
Rover 100er-Serie — Rover Rover 111 (1994–1998) 100 Hersteller: MG Rover Group Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia
Subaru Impreza — Hersteller: Fuji Heavy Produktionszeitraum: seit 1992 Klasse: Kompaktklasse Karosserieversionen … Deutsch Wikipedia
Ausstattung — Gadget (engl.); Ausrüstung; Equipment; Apparatur; Utensilien; Rüstzeug; Gerätschaft; Ausstaffierung; Putz; Aufmachung; Möblierung; … Universal-Lexikon
Autofriedhof — Autoverwertung oder Autorecycling (salopp Autofriedhof) ist eine Betriebsform der Kraftfahrzeugbranche und ein Rohstoffrückgewinnungsverfahren. Autoverwertungsbetrieb Gepresste Fahrzeugwracks bereit zum Schreddern … Deutsch Wikipedia
Autoverwertung — oder Autorecycling (salopp Autofriedhof) ist eine Betriebsform der Kraftfahrzeugbranche und ein Rohstoffrückgewinnungsverfahren. Autoverwertungsbetrieb Gepresste Fahrzeugwracks bereit zum Schreddern … Deutsch Wikipedia
HSV Senator — Hersteller: Holden Special Vehicles Produktionszeitraum: seit 1992 Klasse: Obere Mittelklasse Karosserieversionen: Limousine, 4 Türen Kombi, 5 Türen Vorgängermodell … Deutsch Wikipedia
Autorecycling — Im Autoverwertungsbetrieb werden Fahrzeuge trockengelegt und brauchbare Komponenten entnommen Autorecycling beschreibt den Prozess der Entsorgung von Kraftfahrzeugen und daraus erfolgender Rohstoffrückgewinnung. In westlichen Industrienationen… … Deutsch Wikipedia
